‹ numb • aren’t we beautiful? ›
the title is: “Варежка”. it’s a russian soviet animation.
according to farhad2000 from videosift, in russia these type of animations were shown on TV in the evening, so the whole family could watch together. most of the animations were based on fairy tales.
beautiful stories and beautiful colours. if only animations were like this nowadays, they wouldn’t cause pokemon panic. :P
i’m thinking about russia these days because my drawings got linked from a stylish russian design site, omami. from their post i learned how to write “plastique monkey” in russian, using the cyrillic alphabet. welcome to Пластик Манки. i don’t know how to pronounce it.
when i first started this blog, the header image was a different photo of mine, in black and white. the title was written in the “Soviet” font, which makes english writing look like cyrillic. the “O” is especially cool…

Tags: animation, daisuki!, design, fairy-tales, family, font, pokemon-panic, russia, soviet, tv, video







2 comments
Comments feed for this article
Trackback link
http://www.plastiquemonkey.com/2006/10/21/russian-animation-things-only-kids-can-see/trackback/
October 23, 2006 at 3:00 am
dominoid
welcome to Пластик Манки - it reads like in english, it’s just using of cyrillic letters instead of latin :)
October 23, 2006 at 8:54 am
yukayamaguchi
oh, i see. thanks for letting me know!
from now on, everytime i say “plastique monkey”, i’ll have the cyrillic letters in my mind :)